▷容量 capacity：1.0L　▷重さ weight：1.3kg ▷全幅 wide：160mm　▷胴幅 depth：135mm ▷高さ height：225mm 「なつめ」より一回り小さく、当鋳造所で一番軽い鉄瓶です。重さが気になる人や、単身者、小家族向けの鉄瓶です。注ぎ口が細くなっており、軽いことから、コーヒードリップをしたい方にもお薦めです。 This product is recommended for those who want an iron kettle that is a little smaller than the "Natsume" iron kettle. It is a perfect product for those who want to have a kettle of their own. The lightness of the product is realized by adhering to thin-wall casting. This plain iron kettle highlights the beauty of the casting surface. In addition, the product is not a commonly used "hiramaru (round and flat)" type iron kettle and is long vertically. These features allow the product to fit any scene or situation. As the spout is also made manually for each piece, the product pours well, and hot water dripping is easily controlled. Thus, the product is easy to use for everyone. It can be used with any heat source, including an IH cooking heater. Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. [email protected] If there is anything we can help you with, please do not hesitate to contact us.